1. 관계대명사 what
전 포스팅에서 설명했던 관계대명사 “which, that, who”에 이어서 관계대명사 “what”에 대해 설명해보겠습니다.
앞에 선행사가 없이 독립적으로 사용되며, 명사절을 이끌어내는 역할을 합니다. 이 때 명사절은 주어, 목적어, 보어 역할을 할 수 있습니다.
“_______ you said really hurt me.”
(“당신이 한 말이 나를 정말 상처 주었습니다.”)
‘_______ you said’가 ‘당신이 한 말’이라는 명사의 한 덩어리로 주어로 사용되었습니다.
“That’s exactly _______ I thought.”
(“그것이 바로 내가 생각한 것입니다.”)
‘_______ I thought’이 ‘내가 생각한 것’이라는 명사의 한 덩어리로 보어로 사용되었습니다.
“I didn’t hear _______ he said.”
(“나는 그가 무엇을 말했는지 못 들었습니다.”)
‘_______ she said’가 ‘그가 말한 것’이라는 명사의 한 덩어리로 hear의 목적어로 사용되었습니다.
“_______ you’re suggesting is out of the question.”
(“당신이 제안하는 것은 고려할 가치조차 없습니다.”)
‘_______ you’re suggesting’이 ‘당신이 제안하는 것’이라는 명사의 한 덩어리로 주어로 쓰였습니다.
“_______ you do is more important than what you say.”
(“당신이 하는 것이 당신이 하는 말보다 더 중요합니다.”)
‘_______ you do’ 가 ‘당신이 하는 것’이라는 명사의 한 덩어리로 주어로 쓰였습니다.
“I want to know _______ happened.”
(“나는 무슨 일이 일어났는지 알고 싶습니다.”)
‘_______ happened’가 ‘무엇이 일어났는지’라는 명사의 한 덩어리로 know의 목적어로 쓰였습니다.
“_______ they discovered was beyond their wildest dreams.”
(“그들이 발견한 것은 그들의 가장 광대한 꿈을 넘어섰습니다.”)
‘_______ they discovered was’ 가 ‘그들이 발견한 것’ 이라는 명사 덩어리로 주어로 쓰였습니다.
“I don’t care _______ other people think.”
(“나는 다른 사람들이 무엇을 생각하는지 신경 쓰지 않습니다.”)
‘_______ other people think’가 ‘다른 사람들이 뭐라고 생각하는 지’라는 명사 덩어리로 care의 목적어로 쓰였습니다.
2. 관계형용사 what + 명사
“관계형용사 what + 명사” 구조에서 ‘what’은 수식하는 명사에 특정성이 부여하며, 그 결과로 특정한 범위나 조건을 가진 명사구를 만들 수 있습니다. (‘what’을 빼고 ‘all the’를 추가하는 것만으로는 완전히 대체할 수 없습니다.) 이후에 오는 명사를 수식하며, 수식된 명사를 문장의 다른 부분에 연결합니다.
“She gave me _______ little advice she could.”
“She gave me the little advice she could.”
이 문장에서 “what little advice she could”는 ‘그녀가 할 수 있는 얼마 안 되는 조언’을 의미합니다. “what”을 생략하고 목적격 관계대명사가 생략된 문장으로 바꿀 수 있습니다.
이런 형태는 ‘what’가 그 뒤에 오는 명사를 수식하며 특정한 의미를 부여하는 경우에 사용됩니다. 문법적으로 보면, ‘what’은 앞에 오는 동사에게 목적어를 제공하며, 동시에 그 뒤의 절을 이끌어냅니다.
“Take _______ books you need for class.”
“Take the books you need for class.”
해석: “수업에 필요한 책들 중에서 당신이 필요로 하는 것들을 가져가세요.”
‘what’이 포함된 문장을 살펴보면, ‘what’은 수식하는 명사에 특정한 상황이나 조건을 부여합니다. 그러므로, ‘what’을 빼면 그 특정성이 사라지게 됩니다.
“I will give you _______ assistance I can.”
‘도울 수 있는 특정한 도움’
“I will give you all the assistance I can.”
‘도와드릴 수 있는 모든 도움’
3. ‘전치사 + 관계대명사’
전치사는 관계대명사 앞에 위치할 수 있습니다. (참고로 전치사와 that, 이나 who는 같이 쓰일 수 없습니다. which나 whom이 주로 사용됩니다.)
The man with whom I was talking is my professor.
“나와 대화하고 있던 그 사람은 나의 교수님 입니다.”
여기서 “whom”은 “The man”을 수식하고 있습니다. 동시에 관계대명사가 전치사 with의 목적어 역할을 하고 있습니다.
This is the book about which we were discussing.
“이것은 우리가 토론하고 있던 그 책입니다.”
여기서 “which”는 “the book”을 수식하고 있습니다. 동시에 전치사 about의 목적어 역할도 하고 있습니다.
He is the person for whom I have great respect.
“그는 내가 큰 존경심을 가지고 있는 사람입니다.”
여기서 “whom”은 “the person”을 수식하고 있습니다. 동시에 전치사 “for”의 목적어 역할도 하고 있습니다.
The city to which we are traveling is famous for its architecture.
“우리가 여행하고 있는 도시는 그 건축물로 유명합니다.”
여기서 “which”은 “The city”을 수식하고 있습니다. 동시에 전치사 “to”의 목적어 역할을 하고 있습니다.
*전치사의 위치는 반드시 정해진 규칙은 없으나 위치에 따라 격식의 정도가 달라지니 유의해야 합니다.
He is the guy with whom I work. [가장 격식적]
He is the guy whom I work with. [격식적]
He is the guy who I work with. [비격식적]
*미드 프렌즈의 대사 중 He is just a guy who I work with.(그는 그냥 나랑 일하는 남자일 뿐이야)라는 대사가 있습니다. 친구들과 이야기 하는 등 비격식적인 대화에서 많이 사용하는 형태입니다.
He is the guy I work with. [가장 비격식적]