목차
1. 상상적 가정법 과거의 표현 방법
If + 주어 + past subjunctive(동사의 특이형태), 결론 제시
특정한 상황이 현재의 사실과 반대되일에 대한 가정을 나타냅니다. 형태적으로 현재시제의 동사가 과거시제로 변화하여 나타납니다. 이러한 개념을 backshift 라고 합니다. (backshift에 대한 개념은 가정법 이해하기(1) 에서 참고하세요)
2. 상상적 가정법(가능성이 희박한 미래의 일) 과거의 예시와 해설
- “If I were to win the lottery, I would buy a private island.”
(현실과 거리가 있는 상황: 복권에 당첨될 가능성은 매우 낮지만, 상상 속에서는 그런 일이 일어날 경우 어떤 일을 할지 상상해봅시다.)
이 문장에서는 복권에 당첨될 가능성이 현재에 비해 매우 낮은 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 복권에 당첨된다면 개인 섬을 구입할 것이라는 가정을 하고 있습니다.
- “If he were to become President, he would implement major reforms.”
(현실과 거리가 있는 상황: 그가 대통령이 될 가능성은 매우 낮지만, 그가 그 직위에 있을 때 어떤 행동을 취할지 상상해봅시다.)
이 문장에서는 그가 대통령이 될 가능성이 현재에 비해 매우 낮은 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 그가 대통령이라면 주요 개혁을 추진할 것이라는 가정을 하고 있습니다.
- “If they were to discover a cure for cancer, it would be a significant breakthrough in medical science.”
(현실과 거리가 있는 상황: 암 치료법을 발견하는 것은 복잡한 과제이지만, 그럴 경우 의학 과학에 있어 중대한 진전일 것이라는 것을 고려해봅시다.)
이 문장에서는 암 치료법 발견이 현재에 비해 복잡한 과제인 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 암 치료법이 발견된다면 의학 과학에 있어 중요한 진전이 될 것이라는 가정을 하고 있습니다.
- “If it were to snow in the middle of summer, it would be an extraordinary event.”
(현실과 거리가 있는 상황: 여름 중에 눈이 내리는 것은 매우 드문 일이지만, 그런 이상한 일이 벌어진다면 어떤 일이 벌어질지 상상해봅시다.)
이 문장에서는 여름 중에 눈이 내리는 것이 현재에 비해 매우 드문 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 그런 이상한 일이 일어난다면 어떤 특별한 일이 벌어질 것이라는 가정을 하고 있습니다.
- “If we were to find life on another planet, it would revolutionize our understanding of the universe.”
(현실과 거리가 있는 상황: 다른 행성에서 생명을 발견하는 것은 중대한 과학적 도전 과제이지만, 그런 일이 벌어진다면 미래의 우주 이해에 혁명적인 변화를 가져올 것이라는 것을 상상해봅시다.)
이 문장에서는 다른 행성에서 생명을 발견하는 것이 현재에 비해 중대한 과학적 도전 과제인 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 그런 일이 일어난다면 우주에 대한 이해에 혁명적인 변화를 가져올 것이라는 가정을 하고 있습니다.
3. 상상적 가정법(현재사실과상반되는내용) 과거의 예시와 해설
“If I had magical powers, I would use them to bring peace to the world.”
만약 나에게 마법의 힘이 있다면, 그것을 세상에 평화를 가져오는 데 사용할 것이다.”
(실제 상황과는 반대되는 내용: 나는 마법의 힘을 갖고 있지 않지만, 만약 갖고 있다면 어떤 긍정적인 영향을 줄 수 있을지 상상하고 있습니다.)
이 문장은 실제로는 마법의 힘을 갖고 있지 않지만, 상상 속에서는 마법의 힘을 가지고 있는 상황을 상정하고 있습니다. 그들은 이러한 힘을 사용하여 세계 평화를 이루기 위해 노력할 것을 표현하며, 현재의 세계 상태와 상상 속에서의 긍정적인 영향력을 대조적으로 나타냅니다.
“If I were invisible, I would eavesdrop on conversations and explore restricted areas.”
(실제 상황과는 반대되는 내용: 나는 투명하지 않지만, 만약 투명하다면 어떤 가능성과 모험을 경험할 수 있을지 고려하고 있습니다.)
이 예시에서는 실제로는 투명하지 않지만, 상상 속에서는 자신이 투명한 상황을 상상하고 있습니다. 그들은 대화를 엿듣고 제한된 지역을 탐험하는 아이디어를 즐기며, 현재의 가시성과 상상 속에서의 감춰질 수 있는 능력과의 대조를 강조합니다.
“If I were taller, I would reach the top shelf without needing a step stool.”
(현실과는 다른 상황: 키가 크지 않지만, 키가 크다면 사다리 없이도 높은 선반에 닿을 수 있다는 편리함을 상상해봅시다.)
이 문장에서는 현재 키가 크지 않은 상황을 가정하고 있습니다. 그러나 상상 속에서는 만약 키가 크다면 사다리 없이도 높은 선반에 손쉽게 닿을 수 있다는 편리함을 상상하고 있습니다.
“If I were a superhero, I would use my powers to fight crime and protect the innocent.”
(현실과는 반대되는 내용: 나는 슈퍼히어로가 아니지만, 만약 그렇다면 어떤 영웅적인 행동을 할지 상상하고 있습니다.)
이 문장에서는 실제로 슈퍼히어로가 아니지만, 상상 속에서 자신을 슈퍼히어로로 상상하고 있습니다. 그들은 슈퍼히어로의 힘을 이용하여 선을 위해 싸우고 무고한 사람들을 보호할 의지를 표현하며, 현재의 평범한 존재와 상상 속에서의 특별한 능력과의 대조를 강조합니다.
“If I were a famous author, I would write best-selling novels and inspire readers around the world.”
(현실과는 반대되는 내용: 나는 유명한 작가가 아니지만, 그렇다면 어떤 영향력을 가질 수 있는지 생각하고 있습니다.)
이 예시에서는 실제로는 유명한 작가가 아니지만, 상상 속에서 자신을 유명한 작가로 상상하고 있습니다. 그들은 성공적인 소설을 쓰고 세계적인 영향력을 갖기를 바라며, 현재의 작가로서의 지위와 상상 속에서의 명성과 영향력 사이의 대조를 강조합니다.