‘can’과 ‘could’의 차이점과 각각 가질 수 있는 역할에 대하여 숙지해두는 것은 매우 중요합니다. 대부분의 사람들이 ‘can’의 과거형이라고만 알고 계시기 때문에, ‘could’가 가진 다양한 뉘앙스들을 놓치는 경우가 많습니다. (이는 would, might, should 조동사에도 해당되는 이야기입니다. 과거형이라고 해서 과거의 의미만 있는것이 절대로 아닙니다.) 이 포스팅에서는 ‘could’가 지닌 제안과 가정의 뜻을 중심으로 알려드리겠습니다.
목차
1. ‘Can’
능력(ability)을 표현하거나, 허락(permission)을 구하거나 부여하며, 가능성(possibility)을 나타내는 조동사입니다.
1. 능력
1-1.’can’이 능력의 의미로 사용될 때에는 “be able to-v”로 바꿔서 사용할 수 있습니다. 주어와 be동사의 수일치에 주의하세요.
“I ______ play the guitar(나는 기타를 칠 수 있다)” = “I’m able to play the guitar”
“She ______ speak three languages(그녀는 세 가지 언어를 구사할 수 있다)” = “She is able to speak three languages.”
2. 허락
허락을 구하거나 허락을 하는데 사용하기도 합니다.
“______ I use the restroom?(화장실을 사용해도 될까요?)”
“You ______ take the rest of the day off(오늘은 퇴근을 일찍 해도 됩니다)”
“You ______ submit the report by the end of this month.” (리포트를 이번 달 말까지 내도 됩니다.)
3. 가능성
“It ______ be very cold in Alaska(알래스카는 매우 추울 수 있다.)”
“That ______ be true!(그건 사실일 리가 없다!)”
“It ______ be him. He has gone to Japan since last month.” (그일리가 없어. 그는 지난달에 일본으로 떠났는걸.)
이런식으로 어떤 사실에 대한 강한 추측 및 가능성을 긍정 및 부정형으로 표현할 수 있습니다.
2. ‘Could’
‘Could’는 기술적으로 ‘can’의 과거형이지만, 꼭 과거의 능력이나 행동을 나타내는 데만 국한되지는 않습니다. 공손한 요청, 제안, 가상의 상황을 나타내는 데도 사용됩니다. 이 점이 매우 중요합니다. ‘could’를 ‘can’의 과거형으로만 알고있으면 다양한 쓰임을 익히는데 방해가 될 수 있기 때문입니다.
1. 과거의 능력
“When I was 11, I _______ climb trees. (내가 11살이었을 때, 그때 나는 나무를 오를 수 있었다)”
“She _______ study for 5 hours when she was studying (그녀는 공부를 할때 5시간 내리 공부할 수 있었다.”
“I _______ memorize 30 English words everyday when i was a child.” (내가 어렸을 때는 영단어를 매일 30개씩 외울 수 있었다.)
두 문장 모두 주인공이 과거 어느 시점에 특정한 능력을 가지고 있었음을 보여줍니다.
2. 공손한 요청
더 공손하거나 형식적인 방식으로 요청을 할 때도 사용됩니다.
“______ you pass the bread, please?(빵 좀 넘겨주실래요?)”
“______ you open the window?” (문 좀 열어주실래요?)
“______ you please move aside? (옆으로 좀 비켜주실래요?)
3. 제안
“If you have to chose, you ______ go to the movies, visit a museum, or have a picnic in the park.” (네가 만약 선택해야 한다면, 영화를 보러 가거나 박물관을 방문하거나 공원에서 소풍을 할 수도 있어)
“You ______ visit the new art exhibit downtown if you want. (네가 원한다면 시내에 있는 새로운 미술 전시회를 볼 수도 있어)”
“If you want to learn a musical instrument, you ______ try the piano, the guitar, or the violin.” (만약 네가 악기를 배우고 싶으면, 피아노, 기타, 혹은 바이올린을 시도해볼 수 있어.)
이처럼 잠재적인 선택지로 다양한 옵션을 고려해보는 것을 제시할 수도 있습니다.
4. 가상의 상황
“If I won the lottery, I ______ buy a mansion. (만약 내가 로또에 당첨된다면, 나는 저택을 살 수 있을거야.)”
“If I had more time, I ______ finish the project.” (나한테 시간이 더 있으면, 그 프로젝트를 다 끝낼 수 있을거야.)
“If you ______ choose any superpower, what would it be?” (네가 초능력을 선택할 수 있으면, 뭘 선택할래?)
위의 세 문장 모두 If 절에 가정법을 사용한 뒤, 그 뒤에 결론(추측)을 제시하고 있습니다. 기본적으로 추측의 의미를 지니기 때문에 가정법의 결론절에 많이 사용됩니다.(가정법 과거에 대한 이전 포스팅을 참고해 주세요) 또한, 조동사의 모양이 과거형을 띄고 있지만 절대 과거에 대한 이야기가 아님을 주의하세요. 모두 “현재”나 “미래” 대한 가정을 내리고 그에 따른 결론(현재나 미래에 대한 추측)을 제시하고 있습니다.
참고로 가정을 뜻하는 If 절이 명시적으로 드러나지 않았다 하더라도, 그 자체만으로도 충분히 가정의 의미를 담을 수 있습니다. 예를 들어, 친구들과 함께 대화를 나누고 있다는 상황을 가정해봅시다. 친구A와 결혼할 수 있겠냐는 친구의 질문에 이렇게 대답할 수도 있습니다.
“I ______ marry him” (나라면 그와 결혼할 수 있을 것 같아.) – If i had to chose가 생략되어 있습니다.
“I ______ pick him up now by my car.” (내가 지금 그를 내 차로 데려올 수 있어) – If you would let me go가 생략되어 있습니다.
3. can과 could의 차이 – 가정 및 제안
Setting Clear Goals: You ______ start by setting clear and achievable goals. This ______ help you stay focused and motivated. For example, instead of setting a vague goal like “I want to do better,” you ______ set a specific goal like “I want to finish the project two days before the deadline.”
명확한 목표 설정: 당신은 명확하고 성취가능한 목표를 먼저 세워볼 수 있습니다. 그러면 동기부여가 되고, 집중하는데 도움이 될 수 있습니다. 예를 들어 “더 잘 해야지”라는 막연한 목표를 세우는 것 대신에, 당신은 “마감일 이틀 전까지 프로젝트를 다 끝낼꺼야” 같은 구체적인 목표를 세울 수도 있습니다.
Managing Your Time Wisely: Time management ______ play a crucial role in boosting productivity. You ______ prioritize tasks based on their importance and urgency. This ______ prevent you from wasting time on less important tasks when you should be focusing on more crucial ones.
정기적인 휴식 취하기: 시간 관리는 생산성을 높이는데 있어서 중요한 역할을 할 수 있습니다. 당신은 일의 중요도와 긴급함에 따라 우선순위를 정할 수도 있습니다. 그러면 당신은 더 중요한 일을 해야 할 때 덜 중요한 일에 시간을 낭비하는 것을 예방할 수 있습니다.
(위 두개의 글에서 ‘could’는 독자가 취할 수 있는 가능한 모든 잠재적인 행동을 제안하고 이에 따라 가능한 결론(추측)을 제시하고 있습니다.)
**could/would의 쓰임새에 대해 빨간모자쌤이 아주 간단히 설명해 주신 유튜브 영상입니다. 참고해주세요!